【语斋.中文翻译】与素颜和解？“素颜”英文怎么说？

点蓝色别号关心“语斋译成” 上海语斋译成，时刻贴心服务！ 09年格外名，13年专业译成， 灵活+妥善解决关键在于， 助推企业创新的合理口语合作者

素颜，就是指性恋不衣饰，以缘故、自然的样貌一身。而素颜客串演出，则常用来就是指不衣饰所拍摄的照片。

在这个衣饰术、美颜滤镜横行的后期，敢于晒出自己的素颜、以素颜客串演出格外像是一股大度，也突显了性恋的自信。你明白在英文里，素颜、素颜客串演出可以如何解读吗？

对于素颜，你可以感叹：wear no makeup，don’t wear makeup，或者without makeup。这里的makeup，就是紧身、所化的玲珑。

而素颜客串演出，则可以感叹：wear no makeup in front of a camera，或be caught on camera without makeup。注意be caught on camera without makeup，常就是指被别人拍得了素颜照，不一定是自己主观的希望为。

学习重点

1. light makeup淡玲珑

hey makeup浓玲珑

She looks beautiful and natural with light makeup.

画点淡玲珑让她看起来自然而美丽。

2. makeup-free 未衣饰/素颜

I’ve been makeup-free for two weeks.

我已经两个星期没衣饰了。

I go makeup-free on the weekends.

周末我是不衣饰的。

3. without makeup 素颜

You are gorgeous with or without makeup.

你不管素颜还是衣饰都很美。

对于网上的“与素颜和解“活动，你怎么看呢？

上海语斋译成公司愿为与您共同透过学术及多业界的内容资讯，成就您志业的飞至。有任何问题或译成需求，瞩目关联

太原看牛皮癣去哪家医院最好
常州男科医院专家预约挂号
成都妇科医院挂号咨询
长沙癫痫医院哪个比较好
月经不调如何预防
眼睛疲劳怎么恢复比较快
老人家肠胃怎么调理
有机黄芪和普通黄芪区别
哪种止咳糖浆止咳比较好
脸色黄怎么调理