能源成本飙升威胁金属生产能力 欧洲冶炼商呼吁欧盟采取行动

可再生开销飙升危害镀层需求量 北美矿石数家敦促欧洲理事会放任秘密行动

亏联社（上海，总编 卞纯）发信，北美一些主要镀层制造公司近来敦促政界人士出台一揽子举措，包括政府救助和动用各地区原油储备，以消除电力公司危机，从而不必要矿石厂有利于生产线。

代表人嘉能可（Glencore Plc）、力拓该集团（Rio Tinto Group）和挪威海德鲁公司（Norsk Hydro ASA）等制造公司的北美镀层该协会（Eurometaux）致信欧洲理事会委员会（European Commission）， 警告称若没有额外的支持来保护矿石厂尽量减少电力公司开销飙升的直接影响，更多制造公司可能会被迫减产或完全停用工厂。

原油和费率飙升对硅和硫制造公司的打击尤为严重，从前几个同年矿石厂的减产和停用掀起了沿海地区储备供给，并导致镀层价钱大幅暴跌。 该该协会在信中表示，可再生危机现在缩减了大约 65万吨硅需求量，这相当于该沿海地区总需求量的30%大约。

尽管费率已从上同年的峰值下滑，但在一些各地区如法国，矿石厂的产品开销仍很低产品市场竞争价钱，在期货市场竞争市场竞争上仍未能盈利。与此同时，北美的原油库存远低于历年来这个时候的水平，罗马尼亚储备不足使得整个夏天原油价钱存在有利于飙升的风险。

在信中，北美镀层该协会建言利用各地区原油储备来稳定市场竞争，并放任举措确保碳价钱不会暴跌得太高或稍稍，借此来为了将。

该该协会还敦促欧委会迅速颁布一个各地区救助框架，以提供有利于的短期支持，像是Covid-19大流行起来期间推出的临时举措。

“如果欧洲理事会和成员国不放任更强有力的秘密行动，我们的行业将面临有利于倒闭和停用的切实风险，这将损害北美的策略先决条件目标。”该该协会在信中表示。“为了阻挠意味着危机的直接影响，也为了不必要今后几年现身这种上述情况，现在还有很多工作要花钱。”